”Oma maa mansikka, muu maa mustikka” – kuuluu tuttuakin tutumpi sanonta. Tästä huolimatta monet ihmiset kaipaavat jonnekin muualle, kuin missä sillä hetkellä elämää ja arkeaan viettävät. Monesti tuntuu, että kun kaikki asiat ovat ulkoisesti mallillaan, alkaa ihminen kaivata kuitenkin jotain muuta. Sen hetkinen tilanne ei tunnu olevan riittävä. Eri maissa ollaan totuttu elämään ja toimimaan eri tyylillä. Tämän asian huomaa monesti nopeasti, kun kotimaan jättää taakse.
Osa Suomen rajojen ulkopuolella käyneistä ihmisistä ei ehkä osaa edes kuvitella mitä kaikkea voi tulla vastaan, kun nenän suuntaa kohti ulkomaita. Melko pehmeä lasku lienee tiedossa, jos suuntaa laivalle ja Itämeren yli naapurimaahamme Ruotsiin. Moni asia siellä muistuttaa Suomesta, mutta toki joitakin eroja on näinkin lähelle reissatessa mahdollista huomata. Jos ei ole koulussa opiskellut kovin innokkaasti toista kotimaista kieltä, voi vastassa olla haasteita kommunikaation kanssa. Todennäköisesti helpoimmista arkipäivän tilanteista selviää melko hyvin ja ainahan voi kaivaa esiin Google Kääntäjän avuksi.
Monet suomalaiset suuntaavat kulkunsa Espanjaan ja Aurinkorannikolla pärjää suomen kielellä todella hyvin. Tämä johtuu siitä, että alueella asuu todella paljon suomalaisia ihmisiä. Jos kulkunsa suuntaa esimerkiksi Espanjan sisämaahan, on paikallisen kielen taidolle todennäköisesti enemmän tarvetta.
Joissakin maissa, kuten Espanjassa, on tapana kulkea sisällä kotona ulkokengillä. Kenkiä ei siis suinkaan jätetä eteiseen ovesta sisään astumisen jälkeen. Niitä pidetään jalassa jopa koko päivän ajan. Jos menee kylään paikalliseen perheeseen, saattaa suomalainen ehtiä riisua kenkänsä ja aiheuttaa kummastusta tassutellessaan ympäri taloa sukkasillaan. Espanjassa on tapana pestä lattiat todella usein (ainakin kerran päivässä), joten syynä lienee juuri tämä ulkokengillä vaeltelu pitkin taloa. Kenkien mukana voi kulkeutua mitä vain sisälle eikä koirien ulkoiluttajatkaan välttämättä muista tunnollisesti kerätä kaikkia karvakuonojen tuotoksia ulkoillessaan. Joten ihan kiva, että Suomessa ollaan totuttu riisumaan kengät eteiseen.
Espanaja.com-sivuston kirjoituksessa on kerrottu lisää kyseisen maan tapoja, jotka voivat kummastuttaa ulkomaalaisia. Esimerkiksi ruokailuajat ja siestan aikana kiinni olevat ravintolat vaativat hieman totuttelua. Päivällisen syönti illalla kymmeneltä ei ehkä kuulu jokaisen suomalaisen normaaliin arkeen.
Mihin erikoisiin asioihin sinä olet ulkomailla käydessä törmännyt?
Teksti: Mami Mixtuura
